たとえば、ライブラリにMCがあり、それはクラス名Mcでリンケージしてある。

一般的には

var mc:Mc = new Mc();//インスタンス作成
addChild(mc)//表示リストに追加

一行で書くと

var mc:Mc = Mc(addChild(new Mc()));

もしくは

var mc:Mc = addChild(new Mc()) as Mc;

※addChildの返り値はDisplayObjectなので、型変換が必要

2009/03/04追記
※DisplayObjectで問題なければしなくても良い